본문 바로가기
  • 책과 일상 리뷰
공유하는 일상/생활 속 영어 표현

[영어로/In English] 주제넘다 / 선을 넘다 / (어떤 기분이)갑자기 들다 / (누군가를) 속이다 / 묵살하다 / 즉각적으로 / 니가 나에게서 점점 멀어지는 느낌이야..

by 책린이 이과장!! 2021. 2. 22.
반응형

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

 

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

 

 

생활 속 표현 영어로

 


 

 

생활 속 영어 표현

 

I know this is forward but.....

너무 직선적이라는 걸 알지만..... = 초면에 너무 들이대는 것 같지만....

= 주제넘는다는 걸 알지만..... (선을 넘는다)

 

forward가 rude, impolite 라는 뜻이 있습니다.

be forward of someone 의 형태로 쓰이는데요..

 

예를 들어

"Do you think it was forward of me to invite her to dinner when we'd only just met?"

이제 막 만난 그녀한테 저녁 초대를 하는건 좀 (선 넘는걸까?)오버이려나??

 

 

I seriously don't know what came over me.

제가 그때 왜 그랬는지 도저히 모르겠어요.

※ come over (어떤 기분이) 갑자기 들다

 

All I am asking for is a normal amount of perspective.

제가 바라는 건 상황을 정상적인 시각으로 바라보라는 것뿐이에요.

 

There's really no point.

그냥 하는 소리잖아요 (따져봤자 소용없어요)

 

You don't fool anyone.

당신은 아무도 속이지 않아요


 

생활 속 영어 표현

 

 

You just dismissed me out of hand.

당신은 바로 나를 거절했어요

 

dimiss : 묵살하다, 해고하다, (고려할 가치가 없다고 판단하여)무시하다.

out of hand : 즉각

 

I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

난 단지 소년앞에 서서 소년이 자신을 사랑해 주기를 바라는 소녀랍니다.

 

I feel like you're slipping away from me...

니가 나에게서 점점 멀어지는 느낌이야...

 

# slip 미끄러지다

 

 

2020/04/15 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '맛' 관련 표현들 영어로 ??

2020/04/17 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] ''아~ 피곤해/귀찮아/답답해/다행이야'' 영어로 ?

2020/04/20 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '바람둥이'는 영어로 ? (Feat. 다양한 영어 작업 멘트(a.k.a Pick-up line))

2020/04/22 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '시간'에 관련된 표현들 영어로 ?

2020/04/24 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '그때'가 영어로 'At that time'이 아니라고?

2020/04/27 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 다가오는 여름!! '날씨 / 더위 / 장마'관련 영어 표현들 !!

2020/04/29 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 아르바이트 시 필수로 알아둬야 할 영어 표현들/일상적인 인사 표현들 (반가워 / 또 만나자)

2020/04/30 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 이번 주말 스케줄 어때? / 잘 들어갔어 ? / 약속 잡을 때 사용할 수 있는 영어 표현들 (외국인 친구 사귀기)

2020/05/01 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '감사'와 '보답'의 표현들은 영어로 ? (Feat. 칭찬, 딱이야!)

2020/05/06 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 니 마음을 보여줘 (Mind? Heart?) / 손이 많이 가는 스타일이야 / 매력있다.

 

 

글이 재밌거나 유용하셨다면,

좋아요!” 구독 꾸욱!!

눌러주세요^^

 

 

저에게 아주 힘이 된답니다. 😊

반응형

댓글0