본문 바로가기
  • 책과 일상 리뷰
공유하는 일상/생활 속 영어 표현

[영어로/In English] 얼마나 걸려? 한 시간 반 영어로. 시간 관련 영어 표현

by 책린이 이과장!! 2020. 4. 22.
반응형

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

 

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

 

 

생활 속 표현 영어로

 


 

생활 속 영어 표현

 

 

생활 속 '시간'과 관련된 다양한 표현들

 



A. How long do you think (it's going to take?) / it'll take?
A. 시간이 얼마 정도 걸릴 거 같아 ?

(일반적인 상황에서 ''얼마나 걸려?''는 ''How long does it takes?''를 주로 사용하고 계시죠?)


B : Normally, it takes about 30 to 45 minutes. 
B : 보통은 30분에서 45분 정도 걸려.
B : But depending on what time we leaves  it can take as long as an hour to an hour and a half. 
B : 근데 몇시에 출발하느냐에 따라서 길게는 1시간에서 1시간반 걸릴수도 있어.

 


위 문장에서 '출발하다'의 표현을 'What time we leaves'로 사용하였습니다.

일반적으로 Start, Depart는 정해진 시간에 운행되는 운송수단(버스, 기차, 비행기)의 경우에 사용하므로 위 문장에서는 적절치 않은 표현이니 참고하세요~!! 

 

It can take : 경험적으로 알고 있는 경우에 주로 사용합니다. 평소에 많이 다녀봤기에 그 경험을 바탕으로 ''보통 ~쯤 걸리던데''라고 하는 경우입니다.

 

It might take : 지금 상황을 고려해 말하는 경우 사용합니다. 교통 체증이 있을 시간이라던가 현재 외부적인 요소를 고려하여 ''~정도 걸릴 것 같은데''라고 하는 경우에 사용하시면 됩니다.

 

As long as : 길게는, ~ 하는한
Up to : 길게는 ~까지도 걸릴 것 같애..  넉넉하게 최대로 이야기할 경우. (a.k.a 솔직한 Type)

 

 

 

생활 속 영어 표현

 

한시간 반 (표현)


- 1 hour and 30 minutes.
- 1 and a half hours.
- an hour and a half.

 

 

 

But unless we get caught in(during) rush hour, it shouldn't take more than an hour.

근데 퇴근시간에만 안 걸리면 1시간 이상은 안걸릴거야. 

 

 

It shouldn't take : 내가 알고 있는 일의 경험과 지식을 바탕으로 ''~하는 한 ~ 정도까지는 안걸릴거야.''


It's going to take : 지금 현재상황만 놓고 보았을때 앞으로 어떻게 될것인가를 얘기할때 쓰임

 

 


 

 

 

 

 

2020/04/15 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '맛' 관련 표현들 영어로 ??

2020/04/17 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] ''아~ 피곤해/귀찮아/답답해/다행이야'' 영어로 ?

2020/04/20 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '바람둥이'는 영어로 ? (Feat. 다양한 영어 작업 멘트(a.k.a Pick-up line))

 

[영어로/In English] '바람둥이'는 영어로 ? (Feat. 다양한 영어 작업 멘트(a.k.a Pick-up line))

안녕하세요. 책린이입니다~!! 😊 생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다. 한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^ '바람둥이'를 지칭하는 다양한 표현들 - Womanizer - Skirt chaser..

pyopyo1027.tistory.com

 

 

 

글이 재밌거나 유용하셨다면,

좋아요!” 구독 꾸욱!!

눌러주세요^^

 

 

저에게 아주 힘이 된답니다. 😊

반응형

댓글17