본문 바로가기
  • 좌충우돌 성장일지
공유하는 일상/생활 속 영어 표현

[영어로/In English] 개구리를 먹었다고? 목소리가 갔다고 !(I have a frog in my throat.) (=I lost my voice)

by 버닝 아이스 🔥 2021. 5. 14.
반응형

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

 

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

 

 

생활 속 표현 영어로

 

 


 

 

생활 속 영어 표현

 

 

 


노래를  너무 심하게 부르거나 고성을 많이 질러서
목이 갔을때 어떻게 표현하면 좋을까요?


재밌는 대화 속 표현입니다.

 

한국인 : Hey! What's going on? (안녕, 뭐해?)

 

미국인 : Hey. Not much. I'm having trouble talking. (안녕, 그냥 그렇지뭐, 말하기가 좀 힘드네)

 

한국인 : What? Are you okay? (? 괜찮아?)

 

미국인 : My voice is just a little hoarse.(=I lost my voice) (목소리가 가버렸어)

 

한국인 : What?(무슨말이야?)

 

미국인 : I have a frog in my throat. (목소리가 갔다고)

 

한국인 : What? wait. You ate a frog. (? 개구리 먹었어?)

           I've always wanted to try frog legs. (개구리다리 먹어보고 싶었는데)

 

미국인 : Never mind. I give up.  (관둬. 포기다 포기)

 

 

 

"목 좀 괜찮아졌니?" 라고 물어볼 때 사용할 수 있는 표현

 

Is your throat(×neck은 안됨) better? (목나아졌니?)

 

= How's your throat feeling?

= Did you get your voice back?

= Can you talk okay now?

 


 

생활 속 영어 표현

 

 

 

 

2020/05/06 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 니 마음을 보여줘 (Mind? Heart?) / 손이 많이 가는 스타일이야 / 매력있다.

2020/05/08 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] ''고수 빼주세요!!ㅠ''(동남아 여행갈 때, 이 표현은 필수로 기억하자!!!ㅎㅎ)

2020/05/11 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 한층 더 자연스러운 대화를 위한 '리액션' 표현들 (Feat. 맞장구)

2020/05/15 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 이별의 표현들 (Feat. 우리 헤어져 / 차였어 / 할 말을 잃었다 / 말로 표현할 수 없다)

2020/04/24 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '그때'가 영어로 'At that time'이 아니라고?

2020/04/22 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '시간'에 관련된 표현들 영어로 ?

2020/04/20 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '바람둥이'는 영어로 ? (Feat. 다양한 영어 작업 멘트(a.k.a Pick-up line))

2020/04/17 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] ''아~ 피곤해/귀찮아/답답해/다행이야'' 영어로 ?



 

 

글이 재밌거나 유용하셨다면,

좋아요!” 구독 꾸욱!!

눌러주세요^^

 

 

저에게 아주 힘이 된답니다. 😊

반응형

댓글