[영어로/In English] 사람으로 비유하자면~ / 내부자의 소행(Inside job) / 침입이 있었다 / 니가 마음에 들어 / 널 여태껏 좋아해왔어 (I've had a thing(feeling) for you)

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

In human terms

사람으로 비유하자면 = 사람으로 치자면

대화 속 표현입니다.

Now, just how big of a star is Marcel ?

Marcel이 얼마나 대단한 스타인건데요?

In human terms, I'd say Cybil Shepherd.

사람으로 치자면, Cybil Shepherd 라고 할 수 있겠네요 (미국 유명 배우)

But there was a break-in a few months back.

몇 달 전 동물원으로 누군가로 부터 침입이 있었죠

Inside job.

내부자의 소행이죠

Your monkey was taken.

당신의 원숭이는 납치되었습니다

누군가가 마음에 들었을 때 쓸 수 있는 표현입니다.

Have a thing for someone = have feelings for someone

I think I have a thing for her.

그녀가 마음에 들어

The big one had a thing for you.

큰 애가 널 좋아했었지

I've had feelings for you

널 여태껏 좋아했었어

출처: https://pyopyo1027.tistory.com/326 [책린이 이과장의 __ 일상]

글이 재밌거나 유용하셨다면,

“좋아요!” 와 “구독”을 꾸욱!!

눌러주세요^^

저에게 아주 큰 힘이 된답니다. 😊

인생 대학교 🏫