본문 바로가기
  • 좌충우돌 성장일지
공유하는 일상/생활 속 영어 표현

[영어로/In English] 안물안궁 영어로, 누구한테 들었어?, Just because, Later vs Soon의 차이

by 버닝 아이스 🔥 2020. 5. 21.
반응형

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

 

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

 

 

생활 속 표현 영어로

 


 

 

A  : Did you hear that John is dating Susan?

      (존이 수잔이랑 사귀는걸 들었어?

 

B  : Well, how about that!

     (~ 대박, 와우 대단한데)

 

 

대화를 끊고 싶을 때 쓰는 표현

 

상대방이 관심없는 주제에 대해 계속 이야기할 때, 대화를 끊고 싶은 경우 쓸수있는 유용한 표현입니다.

(친한 사이일때 쓸수 있겠지요.)

 

So what?

그래서 뭐?

 

Who gives?

알고싶대?

 

Do you think I care?

내가 신경쓸것 같아

 

Your point is?

그래서 요점은?

 

So what's your point?

요점은 뭔대?

 

 

Who told you that?

누가 그렇게 이야기를 하대?

 

How do you know that?

누가 그런 얘길 하대?

 

Where did you hear that?

According to who?

누구한테 들었어?

 

 

 

'그냥^^' 이란 표현을 영어로

 

A : Hey bro, why didn't come to the party last night?

     (Hey 칭구, 어제 저녁 파티에 왜 안 왔어?)

 

B : Um,, Just because (그냥~)

 

A : All right. Well, come to the next one.

    (알았어. 그럼, 다음엔 꼭 와!)

 

B : For sure (당연하쥐)

 

 

생활 속 영어 표현

 

 

'이따가 연락할게'의 미묘한 차이

 

I'll call you later (이따가 전화할께)

상대방에게 이렇게 얘기했다면 반드시 전화를 해주어야 합니다.

상대방은 전화가 당연히 올것이라 판단하고 기다리고 있는 표현입니다.

 

 

그렇다면 인사치레로 '담에 전화할께' '나중에 시간나면 전화할께'라는 표현은?

 

I'll call you back sometime soon.(나중에 전화할께)

인사치레로 하는 표현으로 전화를 해도 안해도 괜찮음

 

 


 

생활 속 영어 표현

 

 

 

2020/05/20 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 오줌 마려워 / 참을 수 있겠어? / 완전 멘붕이야! / 너 지퍼 열렸다!

2020/05/15 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 이별의 표현들 (Feat. 우리 헤어져 / 차였어 / 할 말을 잃었다 / 말로 표현할 수 없다)

2020/05/11 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 한층 더 자연스러운 대화를 위한 '리액션' 표현들 (Feat. 맞장구)

2020/05/08 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] ''고수 빼주세요!!ㅠ''(동남아 여행갈 때, 이 표현은 필수로 기억하자!!!ㅎㅎ)

 

 

 

글이 재밌거나 유용하셨다면,

좋아요!” 구독 꾸욱!!

눌러주세요^^

 

 

저에게 아주 힘이 된답니다. 😊

반응형

댓글