본문 바로가기
  • 좌충우돌 성장일지
공유하는 일상/생활 속 영어 표현

[영어로/In English] 그가 이렇게 화내는거 처음 봐 / 부담갖지마 / 너가 부담스럽다 / 자책하지 않아도 돼 / 부담갖지마 ~ 영어로 !!

by 버닝 아이스 🔥 2020. 6. 9.
반응형

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

 

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

 

 

생활 속 표현 영어로

 


 

 

생활 속 영어 표현

 

 

I've never seen him this mad. 

- 의역 : 그가 그렇게 화내는건 처음 봐.

- 직역 : 그가 이렇게 화낼줄 몰랐어.

 

 

 

1.불편함에서 오는 부담 

 

Why are you staring at me like that?

왜 그렇게 쳐다보니? 부담스럽다 얘,

 

You're making me uncomfortable. 

니가 부담스럽다 (지금 넌 날 불편하게 만들고 있어~)

 

 

2. 상황/일에 대한 부담

 

I don't want to burden you with my problems.

나의 문제로 너에게 부담주기 싫어

 

 

3. 압력을 주는 의미의 부담

 

My parents are always pressing me about my grades.

엄마아빠는 항상 내 성적에 대해 부담을 줘.

 

There is no pressure on you.

부담갖지마

 

Don't beat yourself up about(over) it.

Don't be so hard on yourself.

자책하지마

 

That's your idea of the best you got?

그게 최선이니?

 

I gave it everything I got

저는 최선을 다했어요


 

생활 속 영어 표현

 

 

 

2020/06/05 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 그 나름대로 / 와~ 이거 진짜 죽이는데 !! / ~에 완전 푹 빠졌어. 중독됐어. 사로잡혔어 !! / 영어로~!

2020/06/03 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 자동차 사고 관련 영어 표현 / 뒷 차가 들이박았어 / 나 방금 사고날뻔 했어 / 아슬아슬했어 / 차를 옆으로 빼 / 어이가 없네

2020/05/30 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 독학하다 / 부탁 좀 들어줘 / 숙제를 마치다(미루다) / 계획이 미정이다(확실하다) / Up in the air / Set in Stone

2020/05/29 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] '~할지 말지 고민이다 / 넌 해낼거야/ 해낼거라 믿어 / 해치워버리자 / 싹을 자르다 / 잊어버려' 표현 영어로

2020/05/27 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] ''~ 는 날(널) 기분좋게 만들어'' / Bad, Badly 는 나쁜? 몹시? Slang

2020/05/15 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 이별의 표현들 (Feat. 우리 헤어져 / 차였어 / 할 말을 잃었다 / 말로 표현할 수 없다)

2020/05/18 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 놀자!! Play(X) Hang(Chill) out(O) / 힙한 영어 표현 Chill의 활용 (Feat. 라면먹고 갈래? Netflix and Chill?)

2020/05/19 - [생각하는 일상/영어 이야기] - [영어로/In English] 오줌 마려워 / 참을 수 있겠어? / 완전 멘붕이야! / 너 지퍼 열렸다!

 

 

 

글이 재밌거나 유용하셨다면,

좋아요!” 구독 꾸욱!!

눌러주세요^^

 

 

저에게 아주 힘이 된답니다. 😊

반응형

댓글