본문 바로가기
  • 좌충우돌 성장일지
공유하는 일상/생활 속 영어 표현

[영어로/In English] 단골 영어로, 출출하다, 땡긴다, 늘 먹던걸로 주세요 영어로

by 버닝 아이스 🔥 2020. 5. 13.
반응형

안녕하세요.

책린이입니다~!! 😊

 

생활 속에서 활용할 수 있는 영어 표현입니다.

한 번씩 소리내어 읽으면서 표현에 익숙해지시길 권장합니다~^^

 

 

생활 속 표현 영어로

 


 

배고프겠지? 그 애는 지금 배고플꺼야

I bet he is hungry. (bet : 장담하다)

= He must be hungry.

 

단골입니다.

I am a regular here.

 

늘 먹던걸로 주세요

I'll have the usual.

=I'll go with the usual.

=The usual.

=Same as always.

 

 

배고픈(hungry) 정도는 아니고 약간 출출할 때

 

'출출하네'

I've got the munchies.

=I am a tad bit hungry.

 

'피자 땡긴다'

I am craving pizza

= I could go for pizza

= I am jonesing for pizza

 

생활 속 영어 표현

 

 

'나 먹는거 좋아해' 어떻게 표현하면 될까?

 

I like eating (×) 이라고 말하면 이상하게 들린다고 합니다.

먹는거는 모든 사람들이 보편적으로 좋아하기 때문에

당연한 소리를 왜하지? 이렇게 미국인들은 생각한다고 하네요..

 

'나 먹는거 좋아해' = I am a total foodie.(o)

 

'나 외식하는거 좋아해' = I like to go out to eat.

 

foodie = 음식 애호가

 


 

 

 

 

 

생활 속 영어 표현

 

 

 

글이 재밌거나 유용하셨다면,

좋아요!” 구독 꾸욱!!

눌러주세요^^

 

 

저에게 아주 힘이 된답니다. 😊

반응형

댓글